有关通过 RebusFarm GmbH 进行的云渲染的通用条款和条件

第 1 节 云渲染相关应用范围

(1) 我们的交付、服务和特惠仅根据这些通用条款和条件进行。

(2) 客户的条款和条件不适用,即使我们不另行反对客户在个别情况下施加其条款和条件。

(3) 除了常务董事和已得到授权的签署人,我们的雇员都无权就不同于这些通用条款和条件的合同与客户达成口头协议。

第 2 节 特惠及合同的签订

(1) 手册、广告及其他宣传材料中的云渲染服务相关特惠和价格没有约束力。

(2) 客户将在发出后的 14 个历日内受到发出后但我们尚未接受的订单的约束。客户允许我们在这段时间内接受订单中的出价。对于这段时间的遵守,客户获悉我们接受订单的时间将是决定性的时间。

第 3 节 云渲染价格和付款条件v

(1) 我们的价格会酌情包括法定增值税。我们勒沃库森总部收到云渲染作业时的云渲染价格将适用,除非已另行达成一致。

(2) 如果我们在客户通过我们网站注册时拨付起始或试用预存费用,则仅当客户此前未曾使用这种预存费用时客户才会有资格使用这种预存费用。

(3) 只有在客户维权要求无可争议或已最终由法院认可的情况下,客户才能有抵消权或保留权。这将不适用于客户根据质保条款提出的反诉。

(4) 为云渲染支付的每一笔款项都以 100,000 欧元的最大购买量为限。

(5) 客户为进行云渲染而购买的渲染积分不能卖给第三方,也不会被转入另一帐户。

第 4 节 学生折扣

(1) RebusFarm 在全日制学生购买时向其提供 50% 的折扣。获得学业折扣的前提条件是,提交所读大学/应用科学大学已签字或盖章的正式入学证明。学生折扣的有效期到本学期结束为止,续交证明即可延期。学生 ID 不算正式证明。

(2) 讲师提交正式证明后也有权享受这种折扣。

(3) 学生折扣仅可用于学校和学业项目。如果有涉嫌用这种折扣发起商业项目的情况,则随时都可能会禁止使用这种折扣。这种折扣不得与公司帐户一同使用。

(4) 随时停用学生帐户,或者在有违反本《条款和条件》规定的行为时永久拒绝使用这种折扣——RebusFarm 保留所有这样的权利。

第 5 节 交付时间

如果我们未在有约束力的交付日期或有约束力的交付期交付,则客户将向我们提供合理的宽限期,宽限期不得短于两周。

第 6 节 云渲染相关合同

(1) 如果合同主题是动画和/或图像云渲染,则客户必须有已连接到因特网的计算机,其中已安装 Windows/Mac 操作系统,我们支持的(请参见“受支持软件”)已得到合法许可的 3D 软件(用于创建要渲染的数字数据),以及软件“RebusFarm Software”,并且没有错误。根据“RebusFarm Software”最终用户许可协议 (EULA),客户有权免费用软件“RebusFarm Software”通过 RebusFarm 进行云渲染。

(2) 通过获取预存费用,会开始向我们要求提供应得的云渲染服务。通过在注册后用“RebusFarm Software”下渲染订单,客户可以主张行使这项权利。

(3) 对于渲染订单的执行,要用渲染积分付费,一个渲染积分相当于一欧元。执行某个云渲染订单所需的渲染积分数量,取决于客户提交的 3D 场景的范围和复杂度。对于很可能需要的渲染积分,在“计算渲染费用”一节中,或通过用“RebusFarm Software”发送部分 3D 场景(对于更准确的预测),客户均可进行没有约束力的事前预测。

(4) 渲染结果是一个或多个图像文件,文件格式是 jpg、jpeg、tif、tiff、png、bmp、exr、fxr、hdr、pic、rpf、tga、vda、jcb、vst。会用 RebusFarm 软件“RebusFarm Software”将渲染结果下载到客户在其计算机中选定的文件夹中。提供渲染结果之后,过七天(提供期)就会删除(此操作不能撤销)渲染结果。提供期过后不能下载,除非我们已在客户下渲染订单之前与客户另行达成一致。

(5) 除此之外,“合同相关信息”中已说明合同有关 3D 场景云渲染的情况下的合同签订和合同执行。

第 7 节 云渲染质保和责任

(1) 仅在违反基本合同义务的情况下,受损时我们和我们的代理人才负责,无论法律原因如何(具体而言就是违约,有缺陷或其他失责行为)。但是,赔偿金额必须以可在签订合同时预见到的损失为限,并且必须是有关这种合同的常见损失。基本合同义务是履行后使合同能妥善执行的义务,以及履行时客户常常会依赖和客户因为其履行而可被依赖的义务。

(2) 对于购买合同,如果客户不在货物交付之后的两周内就已交付货物的明显材料缺陷通知我们,则我们和我们的代理人不会因为已交付货物有明显材料缺陷而负责。

(3) 上述责任限制将不适用于因为重大过失或有意而为,或因为侵害生命、身体或健康(对于所保证的质量)而应该承担的责任,也将不适用于根据 Produkthaftungsgesetz [德国产品责任法] 确定的责任。

第 8 节 转让所有权和/或转让权利时的保留

(1) 我们保留已交付货物的所有权,直到按这些货物的买价全额付款为止。

(2) 要转让和/或要赋予的权利仅会在客户按购买价格或酬劳全额付款后转让给或赋予客户。

第 9 节 语言和法律的选择

(1) 合同将用英语签订。

(2) 这些通用条款和条件,以及我们与客户之间的合同关系,都要受德意志联邦共和国法律的约束,除了国际统一法,尤其是《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)。

第 10 节 管辖权

(1) 如果客户是商家,根据公法或公法专项资金确定的法人,则合同关系直接或间接引起的所有纠纷的专属管辖权属于我们总部所在地勒沃库森的法院。如果客户在德意志联邦共和国没有普遍管辖权,则上述规定也将适用。

(2) 任何情况下,我们都将有权在履行地或客户的一般管辖地提起诉讼。

(3) 优先权法律规定(尤其是专属管辖权相关规定)仍将不受影响。